Strona 307. 24 września 1688 r. Sprawa odwoławcza o tzw. podkupienie. Wojciech Papież przeciwko Grzegorzowi Szyszczakowi.
Wojciech Papież przegrał sprawę przed Sądem Grodzkim o tzw. podkupienie. Składa więc odwołanie do Sądu Wójtowskiego.
Sprawa dotyczy tzw. podkupienia. Otóż kupił on skóry od Wargala. Skóry te ponoć wcześniej wytargował Grzegorz Szyszczak. Papież twierdzi, że pytał o to sprzedającego te skóry Wargala i ten odpowiedział, że nikt nie targował. Zastanawiać może to, że winien jest tu kupujący, tzn. Papież, a nie sprzedający Wargal, który, jakby popatrzeć z dzisiejszej perspektywy, złamał umowę przedwstępną. Ale być może takie były ówczesne przepisy lub obyczaje cechowe, albo nie o wszytkim dowiadujemy się z tego pozwu.
Dowiadujemy się natomiast kilku ciekawych rzeczy:
1) w Modliborzycach działał cech, a cechmistrzami byli m.in. Adam Skiba i Maciej Frąc (Frącz)
2) skórami handlowali m.in. Żyd Icek zwany „kusym” oraz Wargal,
3) w transakcjach handlowych stosowano zastaw,
4) w Modliborzycach odbywały się jarmarki, a ludzie chodzili również na jarmarki do Janowa,
5) Modliborzyce miały swoją cechę miejską,
6) w Modliborzycach (okolicach) uprawiano wtedy konopie.
Łacińskie atq znaczy oraz.
Actum Coram Officio Modlibozycen- |
Personaliter stanąwszy uczciwy Woyciech Papiez Protestatus est Contra Gregorium Szyszczak his Formalibus verbis Iż ia przyszedłszy do Iczka Żyda to iest kusego y pytałem go iesli nie ma skor do przedania powiedział mi mam dwie a iam rzekł gdziesz ie masz tam Wargala y rzekłem zkim Sie mąm targowac a on mi opowiedział z Wargalem y poszedłem do Wargala y rzekłem masz tu skóry y rzekł Są y począłem ie targowac obaczywszy ie Zaczynił mi ?? y podałem Złotych 10. znowu podał 12. y odszedłem od niego y powtore wrociłem Sie pytaiąc Sie go ostatnim y odpowiedział nie poydą od Zło: 15. y iednego Szeląga y spytałem go iescze targował ie kto odpowiedział ze nie targował y poszedłem do Swoiey Zony rzekłem Iawne ztargowałem Skóry w pradzie drogo a coż mamy czynic y rzekła nie kupimy my kupi kto inszy y wziąwszy pieniądze poszedłem do Wargala daiac mu Złotych osm a prosząc go aby mi poczekał Zło siedmi do Ianowskiego Iarmarku ale niechciał tylko żeby zaraz dac y chciałem Się Iczkiem ręczyć ale nie chciał y poczeli Się zSobą przemawiać y chciał u mnie zastawu ale nie maiąc co dac na zastaw Zostawiłem iednę skorę a drugąm zostawił prosząc go aby mi iey dotrzymał do Ianowskiego Iarmarku potym przyszedł Grzegorz Szysczak do Wargala pytaiąc go przedałes skory a Wargal rzekł czemum nie miał przedac abom cie miał czekac a Grzegorz zaraz na Cechę dał pozywaiąc mie do Cechu a mnie na ten czas w Domu nie było bom był na Ogrodzie Młociłem Konopie y odłozyli tę sprawę na Dzień y swięto S. Krzyza a iam otym nie wiedział Czy chodziła czy nie poszedłem do Ianowa na Iarmark staraiąc Się o pieniądze według danego słowa Wargalowi za skore druga o Złotych siedm y powrociwszy do Domu powiedziała mi chodziła Cecha y rzekłem a Oczym o na mi powiedział o tobie to Grzegorz Sie na cie skarzy zes go podkupił w Skorach u Wargala y poszedłem do Cechmistrza alem ich iuz nie zastał tylko Cechmistrza y powiedzia o Was ci to skarzy Grzegorz co scie go podkupili w skorach y odłozylismy te sprawę po Iarmarku naszym Modlibozyczkiem y dał drugi raz na Cechę po Iarmarku y stanąłem zaraz y sprawiłem Się y odwoływałem Sie na Swiadectwo a on na Swiadectwo niechciał dac nie daiąc winy Zydowi y kazali mi przysiąc iakoscie nie wiedzieli ze on targował te skory y Uderzyłem Się przed Cechem w Piersi a Grzegorz y temu niewierzył ale poczoł Wołac ty Zdranco ty podkupiłes mie y troche mie w Gebę nie dał azem na Dwor z sieni ustąpił nie chcąc Sie znim Swarzyc y zawolali nas do Dekretu y Nakazali mi abym Grzegorza przeprosił y nakłady wrocił a własnie przed nie mi przysiag y nie chciałem na ten Dekret zezwolić Appeluiąc Sobie do wyzszego Sądu to iest Woytowskiego oswiadczywszy Sobie trzema groszami a oni Chcieli a Gwałtem nalegali y Chcieli mie wsadzić na wiezienie Mieyskie a wtym Prze??i Cechmistrze powstawszy Mowiąc wyszedłszy przed stoł day cie mu pokoy iuz on Sumieniem poprawił y posli zemną do P. Woyta toiest Adam Skiba y Mathyasz Frąnc y oswiadczyłem Sie trzema groszami.